纵览热点｜龙岩市政府致函国家语委建议将客家方言“亻厓”字录入《新华字典》引发热议，当地回应

据福建龙岩市文化和(hé)旅游局官方公众号“文旅龙岩”消息，近日，龙岩市人民政府向国家语言文字工作委员会致函，建议将客家方言(kèjiāfāngyán)第一人称“亻厓（ngai²）”录入《新华字典》和《辞海》。6月11日，记者联系(liánxì)了龙岩市文化和旅游局，工作人员(gōngzuòrényuán)表示，该函件由龙岩市政府办(shìzhèngfǔbàn)(shìzhèngfǔbàn)起草，建议向其了解。记者多次联系龙岩市政府办，但未得到回应。 “文旅龙岩”发布的消息(xiāoxī)也公布了上述函件，函件名为“龙岩市人民政府关于建议将客家方言第一人称(dìyīrénchēng)“亻(rén)厓（ngai²）”录入新华字典(xīnhuázìdiǎn)和辞海的函。龙岩市人民政府在函件中称，“亻厓（ngai²）”字在客家方言中占据核心地位，其来源可追溯至古汉语(gǔhànyǔ)，并在现代客家话中广泛使用。 根据龙岩市人民政府官网介绍(jièshào)，龙岩有75%以上人口是(shì)客家人，是国家客家文化生态保护实验区(shíyànqū)，长汀被称为“客家首府”，汀江被誉为“客家母亲河”，永定客家土楼被列入世界文化遗产名录。 龙岩市(lóngyánshì)人民政府給国家语委的函件。（来源/文旅龙岩） 在(zài)网上，不少网友表示了支持，认为会对保护、传承客家文化有一定的积极作用。也有网友提出，“亻厓”字并不存在(cúnzài)，是造出来的字，录入《新华字典》《辞海》是否(shìfǒu)合适。还有的网友担忧，是不是会有效仿作用，其他方言也会要求录入国家词典(cídiǎn)。 嘉应学院客家(kèjiā)研究院院长肖文评告诉记者(jìzhě)，客家人是一个比较大的群体，目前将近1亿人，还在讲客家话的有六七千万人。“亻厓(yá)”字的确并不存在，《汉语字典》《康熙字典》里都没有(méiyǒu)，是新造出来的一个字，但有客家人时就在使用了，差不多有一千年的历史，已经得到了客家人的认可。此外，《新华字典(xīnhuázìdiǎn)》录入新造出来的字也是有过不少先例的，并不奇怪(qíguài)。 肖院长认为，客家人(kèjiārén)(kèjiārén)文化底蕴比较深，却一直没有属于自己的文字，如果能把客家人的第一人称“亻厓”字录入国家级的字典，对于海内外客家人是一个非常重要(zhòngyào)的事情(shìqíng)，可以团结海内外客家人，增强文化自信，更好地传承客家文化，意义比较深远。